1
00:00:01,434 --> 00:00:03,068
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
"Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ"...
2
00:00:03,136 --> 00:00:05,771
ΜΑΣ ΕΓΓΡΑΨΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΑΠΑΝΩ
Η ΜΕΡΑ ΣΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΝΗΣΙ.
3
00:00:05,839 --> 00:00:06,972
Τζίμης: ΜΙΧΑΛΗΣ!
4
00:00:07,040 --> 00:00:08,674
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ! ΜΙΧΑΗΛ!
5
00:00:08,742 --> 00:00:10,676
ΤΖΙΜΙ, ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ!
6
00:00:10,744 --> 00:00:12,277
ΘΕΛΟΥΜΕ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ!
7
00:00:12,345 --> 00:00:14,480
ΓΕΙΑ, ΦΡΑΝΚΛΙΝ,
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΟΥ.
8
00:00:14,547 --> 00:00:16,015
Ω, ΚΑΛΗ ΜΟΥ!
9
00:00:16,082 --> 00:00:18,050
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
10
00:00:18,118 --> 00:00:21,053
ΜΑΜΑ, ΜΠΑΜΠΑΣ, ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΩΡΙΣΤΟΥΜΕ.
11
00:00:22,989 --> 00:00:24,123
ΜΜΜ.
12
00:00:24,190 --> 00:00:25,991
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.
ΕΧΕΙ ΓΕΥΣΗ ΣΑΝ ΚΑΛΑΜΛΑ.
13
00:00:26,059 --> 00:00:28,227
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΚΟΟΛ
ΣΕ ΑΥΤΑ, ΚΛΕΡΙ.
14
00:00:28,294 --> 00:00:29,328
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΕΥΚΟΛΑ.
15
00:00:29,396 --> 00:00:30,473
ΓΙΟΥ-ΧΟΥ! ΘΑ ΕΧΩ
ΕΝΑ ΑΛΛΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
16
00:00:30,497 --> 00:00:32,965
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΙ ΣΕ ΕΝΑ ΝΗΣΙ
17
00:00:33,033 --> 00:00:34,867
ΧΩΡΙΣ ΦΑΓΗΤΟ
ΚΑΙ ΟΧΙ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ...
18
00:00:34,934 --> 00:00:37,403
[ΚΛΑΙΜΑ]
ΚΑΙ ΚΑΜΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΝ ΟΠΤΩ...
19
00:00:37,470 --> 00:00:39,671
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
20
00:00:39,739 --> 00:00:41,273
ΘΕΕ, ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ!
21
00:00:41,341 --> 00:00:43,675
ΑΑΧ! ΑΑΧ!
22
00:00:45,211 --> 00:00:46,845
ΜΙΧΑΛΗΣ,
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ
23
00:00:46,913 --> 00:00:48,924
ΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΞΕΙΣ;
24
00:00:48,948 --> 00:00:49,948
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
25
00:00:49,983 --> 00:00:51,517
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ LOST;
26
00:00:51,584 --> 00:00:53,029
Α, Λοιπόν,
ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ ΣΥΝΤΡΕΨΕ
27
00:00:53,053 --> 00:00:54,730
ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΟΜΟΡΦΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΖΗΣΤΕ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΟΝΤΡΟ.
28
00:00:54,754 --> 00:00:56,121
ΟΚ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΜΟΡΦΟΙ.
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ.
29
00:00:56,189 --> 00:00:57,600
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΟΡΑΤΟ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ,
30
00:00:57,624 --> 00:00:59,035
ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΠΙΛΟΤΟ,
ΤΟΝ ΑΦΗΝΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ,
31
00:00:59,059 --> 00:01:00,469
ΒΡΙΣΚΟΥΝ
ΤΟ ΣΚΥΛΛΟ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ.
32
00:01:00,493 --> 00:01:02,104
ΚΑΙ ΜΕΤΑ Η ΠΟΛΙΚΗ ΑΡΚΤΟΣ
ΒΓΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ
33
00:01:02,128 --> 00:01:02,995
ΚΑΙ ΤΟ ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΟΥΝ.
34
00:01:03,063 --> 00:01:04,229
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.
ΠΟΛΙΚΗ ΑΡΚΤΟΣ;
35
00:01:04,297 --> 00:01:05,441
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΙΚΟ ΝΗΣΙ.
36
00:01:05,465 --> 00:01:06,876
Η ΑΡΚΟΥΔΑ ΧΑΘΗΚΕ,
ΕΠΙΣΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ.
37
00:01:06,900 --> 00:01:08,867
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ.
38
00:01:08,935 --> 00:01:11,336
ΔΕΝ ΓΥΡΙΖΟΥΝ.
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΑΤΗ, ΤΖΕΪ.
39
00:01:11,404 --> 00:01:13,338
ΣΕ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΕΤΡΟΦΟΡΑ,
40
00:01:13,406 --> 00:01:14,884
ΜΕΤΑ ΣΕ ΦΕΡΝΟΥΝ ΕΔΩ ΚΑΙ
ΣΕ ΑΦΗΝΟΥΝ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ,
41
00:01:14,908 --> 00:01:17,509
ΚΑΙ ΔΕΝ ΓΥΡΙΖΟΥΝ
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΟΥΝ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΑΕΡΙΟ.
42
00:01:17,577 --> 00:01:19,778
ΔΕΝ ΒΟΗΘΑΤΕ ΣΩΣΤΑ
ΤΩΡΑ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.
43
00:01:19,846 --> 00:01:21,447
ΟΚ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΛΥΠΑΜΑΙ. ΛΥΠΑΜΑΙ.
44
00:01:21,514 --> 00:01:22,915
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
45
00:01:22,982 --> 00:01:24,326
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΜΕΣΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.
46
00:01:24,350 --> 00:01:26,652
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΤΟ ΒΡΑΔΥ, ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ.
47
00:01:26,719 --> 00:01:28,297
ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ ΘΑ ΠΑΜΕ
ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗ ΝΥΧΤΑ;!
48
00:01:28,321 --> 00:01:30,422
ΔΕΝ ΞΕΡΩ!
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ.
49
00:01:30,490 --> 00:01:32,257
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ.
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΦΑΓΗΤΟ.
50
00:01:32,325 --> 00:01:33,836
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ ΕΔΩ,
ΜΙΧΑΛΗΣ.
51
00:01:33,860 --> 00:01:35,140
ΞΕΡΩ. ΓΙ ΑΥΤΟ
ΜΑΛΩΝΟΥΜΕ.
52
00:01:35,195 --> 00:01:36,705
ΣΚΑΣΕ, ΣΚΑΣΕ,
ΣΚΑΣΕ, ΣΚΑΣΕ!
53
00:01:36,729 --> 00:01:39,298
ΠΕΙΝΑΩ ΤΟΣΟ ΤΩΡΑ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΥΡΙΣΩ ΦΑΓΗΤΟ.
54
00:01:39,365 --> 00:01:42,134
ΚΑΙ ΕΓΩ.
55
00:01:42,202 --> 00:01:44,103
ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ.
56
00:01:44,170 --> 00:01:47,072
ΑΥΤΟΣ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ;
57
00:01:47,140 --> 00:01:48,140
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ.
58
00:01:48,208 --> 00:01:49,251
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ...
ΔΕΝ ΜΟΙΑΖΕΙ;
59
00:01:49,275 --> 00:01:51,410
ΝΟΜΙΖΩ... JIMMY!
60
00:01:51,478 --> 00:01:53,612
ΠΟΥ-ΧΟΥ!
ΤΖΙΜΙ! JIMBO!
61
00:01:53,680 --> 00:01:55,781
ΑΑΧ! ΧΑ ΧΑ!
62
00:01:55,849 --> 00:01:57,182
ΦΙΛΕ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ...
63
00:01:57,250 --> 00:01:58,283
ΚΡΑΤΑ ΤΟ ΕΚΕΙ.
64
00:01:58,351 --> 00:01:59,751
ΤΙ-ΤΙ;
65
00:01:59,819 --> 00:02:01,487
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΩ
ΣΑΣ ΞΕΡΩ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
66
00:02:01,554 --> 00:02:03,555
Ω, ΕΛΑ!
67
00:02:03,623 --> 00:02:05,757
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΜΕΙΣ... ΤΖΑΙ ΚΑΙ ΜΙΚΑΛ.
68
00:02:05,825 --> 00:02:07,526
ΘΥΜΑΜΑΙ;
69
00:02:07,594 --> 00:02:08,660
Μάικλ, Τζέι. ΘΥΜΑΜΑΙ;
70
00:02:08,728 --> 00:02:10,295
Ε, ΔΕΝ ΚΟΥΔΥΝΕΙ
ΕΝΑ ΚΑΜΠΑΝΙ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
71
00:02:10,363 --> 00:02:11,864
Ω, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΩ
ΕΝΑΣ ΜΙΧΑΛ ΚΑΙ ΤΖΕΪ,
72
00:02:11,931 --> 00:02:13,632
ΑΛΛΑ ΜΕ ΑΠΟΡΡΙΨΑΝ
ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ
73
00:02:13,700 --> 00:02:15,467
ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΜΠΛΟΚΡΑΣΑ
ΑΠΟ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΜΟΥ.
74
00:02:15,535 --> 00:02:17,936
Ω, ΝΑΙ... ΕΙΝΑΙ
Η ΩΘΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΟΡΙΑ ΜΟΥ.
75
00:02:18,004 --> 00:02:19,905
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΗΡΘΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΡΗΜΟ ΝΗΣΙ.
76
00:02:19,973 --> 00:02:22,307
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ, ΘΑ ΠΑΩ
ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ
77
00:02:22,375 --> 00:02:23,709
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΠΡΑΤΦΑΛΛΕΣ
ΓΙΑ ΕΣΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ;
78
00:02:23,776 --> 00:02:24,877
ΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ Ο ΚΛΟΟΥΝ ΣΟΥ;
79
00:02:24,944 --> 00:02:26,622
έλα, Τζίμι, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ...
80
00:02:26,646 --> 00:02:27,980
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΣ
ΓΙΑ ΑΝΤΛΗΣΗ ΤΑ ΦΡΕΝΑ
81
00:02:28,047 --> 00:02:29,148
ΣΕ ΑΥΤΟ
ΠΑΛΙΑ "ΕΛΑΤΕ" ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
82
00:02:29,215 --> 00:02:30,655
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΑΡΓΗ
ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΚΕΙ.
83
00:02:30,717 --> 00:02:32,017
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΞΑΝΑΚΤΥΠΗΣΕΙΣ ΚΑΜΠΑΝΙ.
84
00:02:32,085 --> 00:02:33,295
ΑΥΤΗ Η ΖΗΜΙΑ
ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΓΙΝΕΙ.
85
00:02:33,319 --> 00:02:35,554
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΕΧΕΙ ΣΠΕΙ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ.
86
00:02:35,622 --> 00:02:36,955
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ.
87
00:02:37,023 --> 00:02:42,361
ΠΗΡΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ ΤΩΡΑ,
WILSON ΚΑΙ SPALDING.
88
00:02:42,428 --> 00:02:45,597
ΟΛΟΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΜΠΑΛΕΣ ΤΟΥ.
89
00:02:45,665 --> 00:02:46,932
ΓΕΙΑ, ΑΥΤΑ
ΜΥΡΙΣΜΑ ΓΑΡΙΔΩΝ...
90
00:02:47,000 --> 00:02:48,077
ΓΕΙΑ, ΟΧΑ, ΟΥΟ!
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
91
00:02:48,101 --> 00:02:49,134
ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΚΑΠΟΙΑ...
92
00:02:49,202 --> 00:02:50,369
Α, ΟΧΙ ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ.
93
00:02:50,436 --> 00:02:52,348
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΕΣ ΓΑΡΔΕΣ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ, ΟΚ;
94
00:02:52,372 --> 00:02:53,372
ΟΚ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.
95
00:02:53,439 --> 00:02:55,217
ΠΟΥ ΠΗΡΕΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΖΙΜΥ;
96
00:02:55,241 --> 00:02:57,241
Ω, ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.
ΣΤΟΝ ΩΚΕΑΝΟ;!
97
00:02:57,277 --> 00:02:59,745
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΛΩΤΣΑΝ
Ακριβώς ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΡΧΑΡΙΑ.
98
00:02:59,812 --> 00:03:01,246
ΤΖΙΜΙ, έλα.
ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ...
99
00:03:01,314 --> 00:03:02,548
Α, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
100
00:03:02,615 --> 00:03:05,617
ΘΑ ΣΕ ΦΙΛΗΣΩ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ!
101
00:03:08,721 --> 00:03:09,755
ΤΖΙΜΙ...
102
00:03:09,822 --> 00:03:12,424
ΤΩΡΑ ΘΑ ΤΡΑΒΩ ΜΙΑ ΓΡΑΜΜΗ
ΣΤΗΝ άμμο, εντάξει;
103
00:03:12,492 --> 00:03:15,127
ΟΛΑ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΑ ΣΟΥ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΖΙΜΥ.
104
00:03:15,195 --> 00:03:18,230
ΟΛΑ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΑ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΣ ΤΖΙΜΥ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.
105
00:03:18,298 --> 00:03:19,531
ΟΧΙ ΤΖΙΜΥ!
106
00:03:19,599 --> 00:03:21,800
ΤΖΙΜΙ, ΤΖΙΜΙ, ΤΖΙΜΙ,
ΤΖΙΜΙ, ΤΖΙΜΙ, ΤΖΙΜΙ.
107
00:03:21,868 --> 00:03:23,268
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ;!
108
00:03:23,336 --> 00:03:25,070
ΟΥΑ, ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΩΤΟ.
109
00:03:25,138 --> 00:03:28,040
ΧΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΚΕΙ;
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΟΔΙ ΤΖΙΜΜΥ;
110
00:03:28,107 --> 00:03:29,474
Λοιπόν, ΑΣ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΡΙΤΕΣ.
111
00:03:29,542 --> 00:03:31,043
ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΠΟΔΙ, ΔΕΞΙ ΠΟΔΙ,
ΛΑΘΟΣ ΠΟΔΙ.
112
00:03:31,110 --> 00:03:32,244
ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΔΟΛΩΜΑ ΚΑΡΧΑΡΙΑ!
113
00:03:32,312 --> 00:03:34,046
ΩΧ! ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!
ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΤΙ ΕΣΥ...
114
00:03:34,113 --> 00:03:35,647
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ! ΓΕΙΑ,
ΓΕΙΑ! ΩΑ, ΟΥΑΑ!
115
00:03:35,715 --> 00:03:37,349
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΑΣ.
ΠΑΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΣΑΣ.
116
00:03:37,417 --> 00:03:38,317
ΤΖΙΜΙ!
117
00:03:38,384 --> 00:03:40,085
ΚΟΙΤΑ ΤΖΙΜΙ,
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ
118
00:03:40,153 --> 00:03:41,913
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΒΙΩΣΗ
ΣΕ ΕΡΗΜΟ ΝΗΣΙ.
119
00:03:41,955 --> 00:03:44,556
ΞΕΡΕΤΕ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΑΓΧΟΣ
120
00:03:44,624 --> 00:03:46,291
ΓΙΑ ΝΑ ΚΛΩΤΣΩ ΤΖΙΜΜΥ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΟ.
121
00:03:46,359 --> 00:03:48,794
ΔΕΝ ΠΗΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,
122
00:03:48,861 --> 00:03:50,896
«ΓΕΙ, αναρωτιέμαι ΤΙ
Ο ΤΖΙΜΙ ΚΑΝΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΕΙ».
123
00:03:50,964 --> 00:03:52,464
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΑΥΤΟ;
124
00:03:52,532 --> 00:03:53,776
ΓΙΑΤΙ
ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ.
125
00:03:53,800 --> 00:03:55,133
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΕΙΣ.
126
00:03:55,201 --> 00:03:56,368
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.
ΡΩΤΗΣΤΕ ΜΕ ΤΩΡΑ.
127
00:03:56,436 --> 00:03:58,003
ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΡΩΤΗΣΕ ΜΕ!
128
00:03:58,071 --> 00:03:59,915
Μαζί: Εντάξει, JIMMY,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ;
129
00:03:59,939 --> 00:04:01,540
ΕΙΜΑΙ SURVIVALIST!
130
00:04:01,608 --> 00:04:04,109
ΔΙΔΑΞΩ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΩΣ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΝ
ΣΕ ΕΡΗΜΕΝΑ ΝΗΣΙΑ.
131
00:04:04,177 --> 00:04:05,844
ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΖΩΗ.
132
00:04:05,912 --> 00:04:08,547
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΔΙΔΑΣΚΕΙ
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΩΣ ΝΑ... ΠΡΕΠΕΙ...
133
00:04:08,615 --> 00:04:10,215
ΓΙΑΤΙ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ
ΤΖΙΜΥ ΓΑΛΙΛΕΙΑ,
134
00:04:10,283 --> 00:04:11,450
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΕΝΑΣ SURVIVALIST,
135
00:04:11,517 --> 00:04:13,352
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΜΟΝΟΣ,
136
00:04:13,419 --> 00:04:16,455
ΑΠΟΡΡΙΨΗΚΕ, ΧΑΜΕΝΟΣ,
ΜΙΑ ΠΑΡΙΑ!
137
00:04:16,522 --> 00:04:18,590
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΩ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΖΩΗΣ
138
00:04:18,658 --> 00:04:19,925
ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.
139
00:04:19,993 --> 00:04:21,793
ΚΟΛΑΣΗ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΤΙΣΩ
ΜΙΑ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΠΟΥΤΣΙΝΟ
140
00:04:21,861 --> 00:04:24,162
ΑΠΟ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ DRIFTWOOD
ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΕΤΩΠΟ ΦΟΙΝΑΙΚΩΝ.
141
00:04:24,230 --> 00:04:25,931
Λοιπόν, ΠΟΥ
ΘΑ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΦΑΣΟΛΙΑ;
142
00:04:25,999 --> 00:04:27,399
ΤΑ ΣΥΓΚΟΜΙΖΩ
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ.
143
00:04:27,467 --> 00:04:28,600
ΕΧΕΙ ΣΠΙΤΙ ΕΔΩ;
144
00:04:28,668 --> 00:04:30,346
ΕΙΧΑ 3 ΩΡΕΣ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΠΟΙΟ
145
00:04:30,370 --> 00:04:32,170
ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΟΣΟ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑ ΤΗ ΣΧΕΔΙΑ ΜΟΥ.
146
00:04:32,238 --> 00:04:33,398
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΤΕ ΣΧΕΔΙΑ;
ΣΧΕΔΙΑ;!
147
00:04:33,439 --> 00:04:34,640
ΝΑΙ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΑ ΣΧΕΔΙΑ.
148
00:04:34,707 --> 00:04:37,142
ΣΕ 3 ΩΡΕΣ ΟΛΟ ΑΥΤΟ
Το ΝΗΣΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ.
149
00:04:37,210 --> 00:04:38,777
ΝΑΙ.
ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΣ;
150
00:04:38,845 --> 00:04:41,645
ΜΙΧΑΗΛ, ΓΙ' ΑΥΤΟ
Το ΝΗΣΙ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΚΑΘΕ ΠΡΩΙ...
151
00:04:41,681 --> 00:04:43,548
ΓΙΑΤΙ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ
ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ.
152
00:04:43,616 --> 00:04:46,184
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΤΖΙΜΙ...
153
00:04:46,252 --> 00:04:47,853
Ω, ΟΧΙ.
Ω, ΟΧΙ.
154
00:04:47,920 --> 00:04:55,193
ΓΕΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΤΟ. ΔΕΙΤΕ ΤΟ.
ΔΕΙΤΕ ΤΟ. ΔΕΙΤΕ ΤΟ.
155
00:04:55,261 --> 00:04:57,629
BUON GIORNO, SIGNORINA.
156
00:04:57,697 --> 00:04:59,331
ΜΟΥ ΜΙΛΑΣ;
157
00:04:59,399 --> 00:05:02,801
SI.
ΕΙΣΑΙ BELLISSIMA.
158
00:05:02,869 --> 00:05:04,236
ΚΑΝΕ ΤΟ, ΦΡΑΝΚΛΙΝ.
159
00:05:04,304 --> 00:05:06,238
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΙΤΑΛΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ
ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΠΟΤΕ.
160
00:05:06,306 --> 00:05:09,541
ΝΟΜΙΖΩ - ΕΧΕΙΣ - ΕΜΕΝΑ
ΜΠΕΡΔΕΥΘΗΚΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ-Α.
161
00:05:09,609 --> 00:05:11,310
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΡΑΝΚΛΙΝ.
162
00:05:11,377 --> 00:05:15,280
ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ
FRANCESCO MUMFORDI.
163
00:05:15,348 --> 00:05:19,184
ΩΧ, ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο DOPPELGANGER.
164
00:05:19,252 --> 00:05:20,986
ΧΩΡΙΣ CAPISCI!
165
00:05:21,054 --> 00:05:23,922
ΑΛΛΑ...
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ.
166
00:05:23,990 --> 00:05:25,624
ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΙΚΟΣ.
167
00:05:25,692 --> 00:05:28,093
ΕΙΣΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ ΕΙΔΟΣ
ΓΛΑΣΤΡΑ ΠΙΠΕΡΙΟΥ
168
00:05:28,161 --> 00:05:29,661
ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ-Α
ΤΟ ΑΙΜΑ ΜΟΥ ΒΡΑΖΕΙ!
169
00:05:29,729 --> 00:05:34,833
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΠΟΔΕΧΤΕΙΤΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ
ΣΤΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΜΟΥ.
170
00:05:34,901 --> 00:05:35,901
ΕΝΤΑΞΕΙ.
171
00:05:35,968 --> 00:05:37,769
ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΑΝ ΦΕΡΩ ΦΙΛΟ;
172
00:05:37,837 --> 00:05:40,906
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΗ
ΟΠΩΣ ΕΣΕΙΣ;
173
00:05:40,973 --> 00:05:42,607
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ.
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ.
174
00:05:42,675 --> 00:05:43,955
ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΜΑΜΦΟΡΝΤ.
175
00:05:44,010 --> 00:05:46,678
[ GASPS ] Ο ΑΠΑΤΕΥΤΗΣ;!
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.
176
00:05:46,746 --> 00:05:48,880
ΦΕΡΤΕ ΤΟΝ ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΦΕΡΩ
ΕΚΘΕΣΕ ΤΟΝ ΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑ ΠΑΝΤΑ
177
00:05:48,948 --> 00:05:50,415
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΤΗ ΕΙΝΑΙ.
178
00:05:50,483 --> 00:05:54,219
ΛΕΕΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΑΠΑΤΗΣ
ΚΑΙ ΟΤΙ ΚΛΕΨΕΣ ΤΟΥ ΙΔΕΕΣ.
179
00:05:54,287 --> 00:05:57,723
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΝ ΚΛΕΨΩ
180
00:05:57,790 --> 00:05:59,925
ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.
181
00:05:59,992 --> 00:06:02,561
Ω, ΜΑΜΑ ΜΙΑ!
182
00:06:02,628 --> 00:06:05,530
ΕΣΥ FEISTY
ΜΙΚΡΗ ΑΓΡΙΟΓΑΤΑ.
183
00:06:05,598 --> 00:06:08,166
RAWR!
ΚΑΝΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΜΟΥ ΜΑΓΟΥΛΟ.
184
00:06:10,436 --> 00:06:18,436
ΓΥΡΙΣΤΕ,
ΕΣΥ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ Κεφτεδάκι.
185
00:06:22,782 --> 00:06:24,126
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΚΛΗΣΗ;
186
00:06:24,150 --> 00:06:25,384
ΒΟΥΚΙΝΟ.
187
00:06:25,451 --> 00:06:26,718
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
188
00:06:26,786 --> 00:06:28,687
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΒΡΩΣΙΜΟ
ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΜΑΛΑΚΙ.
189
00:06:28,755 --> 00:06:29,988
ΣΑΝ ΤΙ;
190
00:06:30,056 --> 00:06:31,957
ΣΑΝ ΜΑΚΥΒΙΔΙΑ
Ή ΕΝΑ ΣΤΡΕΙΔΙ Ή ΕΝΑ ΜΥΔΙ.
191
00:06:32,024 --> 00:06:33,825
ΚΑΙ ΕΓΩ.
ΑΓΑΠΩ ΤΑ ΜΥΔΙΑ.
192
00:06:33,893 --> 00:06:35,527
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΤΟΤΕ ΘΑ ΛΑΤΡΕΨΕΙΣ ΚΟΝΤΣΙ.
193
00:06:35,595 --> 00:06:37,529
ΠΑΡΤΕ ΜΙΑ ΔΑΓΚΙΑ.
194
00:06:41,234 --> 00:06:43,468
ΜΜΜ! ΜΜ!
195
00:06:43,536 --> 00:06:45,504
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΟΣΤΙΜΟ.
ΜΜΜ!
196
00:06:45,571 --> 00:06:47,416
ΞΕΡΕΙΣ, DAVE, ΑΝ ΕΣΥ
ΘΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΧΘΕΣ
197
00:06:47,440 --> 00:06:49,918
ΟΤΙ ΘΑ ΕΤΡΩ ΚΟΝΚΟΥΣ
ΣΗΜΕΡΑ, ΘΑ ΕΙΠΑ ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΟ.
198
00:06:49,942 --> 00:06:52,477
ΟΧΙ JUNIOR.
JUNIOR ΜΗΝ ΤΡΩΤΕ ΚΟΝΚΙΑ.
199
00:06:52,545 --> 00:06:55,847
ΛΟΙΠΟΝ, ΓΕΙΑ, ΤΟ ΜΟΤΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ:
ΜΗΝ ΤΟ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙΣ.
200
00:06:55,915 --> 00:06:57,649
ΝΑΙ. ΜΜΜ.
201
00:06:57,717 --> 00:06:59,317
ΕΧΕΙΣ SUN BLOCK
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ;
202
00:06:59,385 --> 00:07:00,552
ΟΧΙ.
203
00:07:00,620 --> 00:07:03,121
Ω, ΚΥΡΙΕ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΕΔΩ.
204
00:07:04,791 --> 00:07:07,192
Ο ΗΛΙΟΣ ΕΔΩ
ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΝΤΟΝΟ.
205
00:07:07,260 --> 00:07:09,761
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΨΕΙΣ
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΕ ΣΥΝΝΕΦΙΑ.
206
00:07:09,829 --> 00:07:11,229
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
207
00:07:11,297 --> 00:07:15,033
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΕΛΟ Ή
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
208
00:07:15,101 --> 00:07:16,935
ΟΥΑΟΥ, ΕΧΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟ ΚΕΦΑΛΙ.
209
00:07:17,003 --> 00:07:20,205
ΝΑΙ, ΞΕΡΩ. ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΝΑ ΒΡΩ ΚΑΠΕΛΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΧΩΡΙΖΟΥΝ.
210
00:07:20,273 --> 00:07:21,907
ΝΑ ΠΑΤΕ.
211
00:07:21,974 --> 00:07:22,808
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
212
00:07:22,875 --> 00:07:24,409
ΤΩΡΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙΣ.
213
00:07:24,477 --> 00:07:25,977
ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΤΥΠΟΣ.
214
00:07:26,045 --> 00:07:26,978
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
215
00:07:27,046 --> 00:07:29,047
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΚΟΝΚΙΑ;
216
00:07:30,950 --> 00:07:32,984
ΜΜΜ! ΝΑΙ.
217
00:07:33,052 --> 00:07:34,696
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΛΕΙΠΑΝ
218
00:07:34,720 --> 00:07:37,332
ΑΠΟ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ... ΑΠΛΑ
ΠΑΡΕΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ.
219
00:07:37,356 --> 00:07:38,457
ΣΙΓΟΥΡΑ, ΞΕΡΩ.
220
00:07:38,524 --> 00:07:39,858
ΜΜ-ΗΜΜ.
ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΜΠΑΛΑ.
221
00:07:39,926 --> 00:07:41,226
ΜΜ-ΗΜΜ.
ΠΑΛΗ.
222
00:07:41,294 --> 00:07:42,127
ΜΜ-ΗΜΜ.
ΑΛΟΓΟΣ ΓΥΡΩ.
223
00:07:42,195 --> 00:07:43,762
ΠΑΝΤΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ!
ΙΔΡΩΤΕΙ.
224
00:07:43,830 --> 00:07:46,264
ΝΑΙ! ΝΑΙ!
ΝΑΙ.
225
00:07:46,332 --> 00:07:47,899
ΝΑΙ.
ΓΕΙΑ, ΝΤΕΪΒ.
226
00:07:47,967 --> 00:07:49,935
[ΓΕΛΙΑ]
ΣΥΓΚΥΠΗΣΕ ΜΕ.
227
00:07:50,002 --> 00:07:51,470
[ΚΑΝΕΙ ΗΧΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ]
228
00:07:51,537 --> 00:07:52,771
AHH. AHH.
229
00:07:52,839 --> 00:07:53,905
ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΚΟΝΧΑ.
230
00:07:53,973 --> 00:07:55,707
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ ΣΤΕΓΚΑΡ.
231
00:07:57,210 --> 00:07:58,944
ΜΜΜ!
232
00:07:59,011 --> 00:07:59,945
[Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ]
233
00:08:00,012 --> 00:08:02,113
ΑΑΧ! Η ΚΛΕΡ ΤΗΝ ΑΓΑΠΑΕΙ
ΛΙΜΠΟ!
234
00:08:02,181 --> 00:08:04,216
CLAIRE, ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙ.
235
00:08:04,283 --> 00:08:05,350
ΕΛΑ, ΚΑΤΕΒΑΣΕ.
236
00:08:05,418 --> 00:08:08,220
Ω, ΦΩΤΙΣΕ,
ΤΟΝΥ!
237
00:08:08,287 --> 00:08:10,622
ΣΗΚΩΣΤΕ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΛΙΜΠΟ ΜΑΖΙ ΜΟΥ!
238
00:08:10,690 --> 00:08:13,358
ΧΑ! ΟΛΟΙ,
ΑΣ ΛΙΜΠΟ!
239
00:08:13,426 --> 00:08:15,494
έλα, ΚΛΕΡ.
240
00:08:15,561 --> 00:08:18,029
ΓΟΥΟΥ-ΧΟΥ.
ΠΡΟΣΕΧΩ!
241
00:08:18,097 --> 00:08:19,631
Ωχ! [ΓΕΛΙΑ]
242
00:08:19,699 --> 00:08:21,233
ΓΕΙΑ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΨΑΧΝΕΤΕ!
243
00:08:21,300 --> 00:08:23,168
ΝΑΙ, ΕΣΥ ΜΕ ΤΟΝ ΩΡΑΙΟ ΠΙΛΟΣΟ,
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΨΑΧΝΕΤΕ.
244
00:08:23,236 --> 00:08:24,870
ΣΚΑΣΕ ΤΟΝΥ.
245
00:08:24,937 --> 00:08:26,371
CLAIRE, ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΟΥΝ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ.
246
00:08:26,439 --> 00:08:28,473
GITCHIE GITCHIE GOO.
247
00:08:28,541 --> 00:08:30,375
CLAIRE, ΤΟ ΠΟΔΙ ΣΟΥ.
248
00:08:30,443 --> 00:08:32,577
ΚΛΕΡ, ΠΑΡΕ ΤΟ ΠΟΔΙ ΣΟΥ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
249
00:08:32,645 --> 00:08:37,215
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΑΜΑΣ ΜΠΑΧΑΜΑ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΑΚΗ ΜΑΜΑ ΤΖΑΜΜΑ.
250
00:08:37,283 --> 00:08:39,050
ΠΟΥ!
ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ!
251
00:08:39,118 --> 00:08:40,685
ΠΟΥ!
252
00:08:43,422 --> 00:08:44,723
ΕΛΑ ΜΩΡΕ.
253
00:08:44,790 --> 00:08:46,758
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΣΤΕΓΑΝΕΣΕΙΣ.
254
00:08:46,826 --> 00:08:48,159
ΞΕΡΩ.
255
00:08:48,227 --> 00:08:50,962
ΑΛΛΑ ΠΗΡΑ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΜΜΟ
ΣΕ ΚΑΘΕ ΡΑΧΗ ΚΑΙ ΣΧΙΣΗ.
256
00:08:51,030 --> 00:08:52,797
ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΚΛΕΨΕΙΑ.
257
00:08:52,865 --> 00:08:55,905
ΑΝ ΜΕ ΣΤΡΕΨΕΙΣ ΑΝΑΠΟΔΩ ΚΑΙ
ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΟΥ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΤΗΝ ΩΡΑ.
258
00:08:58,538 --> 00:09:00,639
ΚΟΙΤΑ ΜΩΡΕ,
Η παλίρροια ανεβαίνει.
259
00:09:00,706 --> 00:09:02,107
ΞΕΡΩ.
260
00:09:02,174 --> 00:09:03,785
ΞΕΡΕΙΣ ΜΙΧΑΛ
ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΣΤΙΓΜΗ
261
00:09:03,809 --> 00:09:05,210
ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΤΗ ΣΥΓΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΖΙΜΥ.
262
00:09:05,278 --> 00:09:06,912
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΑΣ, JAY.
263
00:09:06,979 --> 00:09:08,246
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΝΤΕΧΕΙ.
264
00:09:08,314 --> 00:09:09,958
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΟΤΑΝ ΕΣΥ
ΠΕΙΤΕ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΜΙΣΕΙΤΕ...
265
00:09:09,982 --> 00:09:11,016
ΣΕ ΜΙΣΟΥΝ ΠΙΣΩ.
266
00:09:11,083 --> 00:09:12,517
ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ ΜΙΧΑΛ
267
00:09:12,585 --> 00:09:13,996
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΤΟΝ ΞΕΡΕΙΣ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ,
268
00:09:14,020 --> 00:09:16,187
ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΕΝΑΣ ΠΟΛΥ ΛΟΓΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ.
269
00:09:16,255 --> 00:09:17,923
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ...
270
00:09:17,990 --> 00:09:21,826
ΑΜΦΙΒΑΛΩ ΑΝ ΑΠΛΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΑΦΗΣΤΕ ΜΑΣ ΕΔΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ.
271
00:09:21,894 --> 00:09:23,328
Jimmy: ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ!
272
00:09:23,396 --> 00:09:26,097
ΓΕΙΑ, ΘΑ ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΩ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ.
273
00:09:26,165 --> 00:09:28,199
ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΠΑΚ
ΛΑΤΡΕΥΩ ΤΟ ΝΕΟ ΤΟΥ ΑΛΜΠΟΥΜ.
274
00:09:28,267 --> 00:09:30,468
[ΓΕΛΙΑ]
275
00:09:30,536 --> 00:09:32,481
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.
276
00:09:32,505 --> 00:09:33,905
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
277
00:09:33,973 --> 00:09:35,774
ΘΑ ΤΟΝ ΞΥΛΙΣΩ
ΔΕΞΙΑ ΜΠΑΚΗ
278
00:09:35,841 --> 00:09:37,275
ΚΑΙ ΤΡΑΒΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ.
279
00:09:37,343 --> 00:09:38,476
ΟΧΙ ΜΙΧΑΛΗ.
280
00:09:38,544 --> 00:09:40,656
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΝ ΠΑΩ,
ΤΟΝ ΠΑΙΡΝΩ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
281
00:09:40,680 --> 00:09:41,880
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ.
282
00:09:41,948 --> 00:09:43,315
[ ΨΑΛΛΟΥΜΕ ΚΑΙ ΓΚΡΥΓΙΖΟΝΤΑΣ ]
283
00:09:43,382 --> 00:09:44,516
ΕΛΑ ΜΩΡΕ.
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ.
284
00:09:44,584 --> 00:09:45,817
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ!
285
00:09:47,620 --> 00:09:48,820
ΜΟΥ ΛΕΙΨΑΤΕ.
286
00:09:48,888 --> 00:09:51,022
ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΠΙΑΣΕΙΣ
ΚΑΤΙ.
287
00:09:51,090 --> 00:09:52,357
ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΟ.
288
00:09:52,425 --> 00:09:53,792
UH-OH. OH.
289
00:09:53,859 --> 00:09:55,694
ΟΧΙ! ΜΙΧΑΗΛ!
290
00:10:00,066 --> 00:10:02,067
[ΚΟΥΔΟΥΝΕΣ ΚΟΥΜΜΟΥΡΙΖΟΥΝ]
291
00:10:05,104 --> 00:10:09,074
♪ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΠΡΩΙ' ♪
292
00:10:09,141 --> 00:10:11,343
♪ AHHH ♪
293
00:10:11,410 --> 00:10:15,413
♪ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΒΓΩ ΕΞΩ
ΓΙΑ ΛΙΓΟ ♪
294
00:10:15,481 --> 00:10:18,750
♪ ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣΤΕ ♪
295
00:10:18,818 --> 00:10:22,454
♪ ΑΠΛΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ,
ΚΑΘΟΣ ΑΕΡΑ ΜΙΚΡΙ! ♪
296
00:10:22,521 --> 00:10:25,924
♪ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΟΗΜΑ
ΣΕ ΜΕΙΝΕΙΣ ΜΕΣΑ ♪
297
00:10:25,992 --> 00:10:30,128
♪ ΑΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ
ΚΑΙ ΠΗΡΕΣ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ♪
298
00:10:30,196 --> 00:10:33,164
♪ ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΟΥ
ΝΑ ΞΥΠΝΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΣΧΕΔΙΑΣΟΥΜΕ ♪
299
00:10:33,232 --> 00:10:34,833
♪ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΜΕΡΑ ♪
300
00:10:34,900 --> 00:10:40,005
♪ ούτως ή άλλως,
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΠΡΩΙ' ♪
301
00:10:40,072 --> 00:10:42,273
♪ AHHH ♪
302
00:10:42,341 --> 00:10:46,745
♪ ΚΑΘΕ ΠΟΥΛΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΡΑΓΟΥΔΑ»
ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ♪
303
00:10:46,812 --> 00:10:50,115
♪ ΠΟΛΥ ♪
304
00:10:50,182 --> 00:10:53,218
♪ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ ΤΩΡΑ ♪
305
00:10:53,285 --> 00:10:56,354
♪ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ
ΑΠΛΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ♪
306
00:10:56,422 --> 00:11:01,259
♪ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΩ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΚΑΤΩ ♪
307
00:11:01,327 --> 00:11:04,763
♪ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ
ΑΝ ΛΑΜΠΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ ♪
308
00:11:04,830 --> 00:11:05,907
♪ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΕΣΑ ♪
309
00:11:05,931 --> 00:11:06,931
♪ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ♪
310
00:11:06,999 --> 00:11:07,832
♪ ΑΚΟΜΑ ΜΕΣΑ ♪
311
00:11:07,900 --> 00:11:09,100
♪ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ♪
312
00:11:09,168 --> 00:11:11,536
♪ ΑΚΟΜΑ ΜΕΣΑ,
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ♪
313
00:11:11,604 --> 00:11:12,704
♪ OH OH OH OH ♪
314
00:11:12,772 --> 00:11:16,007
♪ OOOHH ♪
315
00:11:16,075 --> 00:11:20,111
♪ AHH-AHH ♪
316
00:11:20,179 --> 00:11:23,715
♪ OOOHH ♪
317
00:11:23,783 --> 00:11:25,817
♪ AHH-AHH ♪
318
00:11:27,653 --> 00:11:29,788
ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΑ.
319
00:11:31,724 --> 00:11:34,102
ΛΟΙΠΟΝ, ΣΑΣ ΧΑΡΙΣΑΤΕ
ΧΡΟΝΟΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ;
320
00:11:34,126 --> 00:11:36,628
ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΣ DAVE.
321
00:11:36,696 --> 00:11:39,497
ΝΤΕΪΒ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΒΑΝΕΣΑ ΚΑΙ
ΣΤΟ ΜΠΑΣΙΝΕΤ ΕΙΝΑΙ Ο JUNIOR JR.
322
00:11:39,565 --> 00:11:40,565
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
ΓΕΙΑ.
323
00:11:40,599 --> 00:11:42,267
ΕΧΩ ΚΑΘΙΣΕΙ
ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ
324
00:11:42,334 --> 00:11:44,669
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΝΕΜΟΡΦΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΠΑΙΞΤΕ ΥΔΑΡΟΠΟΛΟ.
325
00:11:44,737 --> 00:11:45,970
Ω, ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.
326
00:11:48,808 --> 00:11:49,674
ΤΟΥΣ ΞΕΡΕΙΣ;
327
00:11:49,742 --> 00:11:50,752
ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΜΕΡΟΣ
ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ.
328
00:11:50,776 --> 00:11:52,043
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΟΜΑΔΑ;
329
00:11:52,111 --> 00:11:54,646
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΘΙΑΣΟΣ ΥΔΑΤΟΠΟΛΟΣ,
ΑΠΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ...
330
00:11:54,714 --> 00:11:58,683
ΜΑΣ ΚΑΛΟΥΝ «ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ
ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ." ΤΟ ΠΑΡΕ;
331
00:11:58,751 --> 00:12:00,996
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΚΑΙ ΜΕΣΑ
Η ΠΙΣΙΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΤΣΙΣΚΟ;
332
00:12:01,020 --> 00:12:02,687
Ω, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.
333
00:12:02,755 --> 00:12:06,157
BUFF GUY, ΜΙΚΡΑ ΚΟΥΡΟΥΛΑ,
ΥΔΑΤΡΟΠΟΛΟ.
334
00:12:06,225 --> 00:12:07,892
ΕΙΣΑΙ ΚΟΛΥΜΒΗΤΗΣ.
335
00:12:07,960 --> 00:12:09,561
ΟΧΙ, JUNIOR. ΕΙΝΑΙ GAY.
336
00:12:09,628 --> 00:12:10,995
ΕΙΣΑΙ GAY;!
337
00:12:11,063 --> 00:12:12,964
ΝΑΙ.
ΣΕ ΕΝΟΧΛΕΙ ΑΥΤΟ;
338
00:12:13,032 --> 00:12:15,900
ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΞΕΡΕΙΣ,
ΚΑΘΟΛΟΥ. ΚΑΘΟΛΟΥ.
339
00:12:15,968 --> 00:12:17,535
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.
340
00:12:17,603 --> 00:12:19,838
ΓΕΙΑ, ΕΙΧΑΜΕ
ΚΑΛΗ ΩΡΑ, ΣΩΣΤΑ;
341
00:12:19,905 --> 00:12:21,372
ΠΕΡΑΣΑΜΕ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ,
ΝΑΙ.
342
00:12:21,440 --> 00:12:23,000
ΣΥΣΗΣΗΣΑ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ
ΕΔΩ ΓΙΑ ΚΟΝΧΑ.
343
00:12:23,042 --> 00:12:24,109
Ω, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ;
344
00:12:24,176 --> 00:12:26,344
ΝΑΙ,
Η ΚΟΝΧΙΑ ΕΙΝΑΙ πεντανόστιμη.
345
00:12:26,412 --> 00:12:27,679
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΤΥΠΩ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ.
346
00:12:27,747 --> 00:12:30,215
ΤΙ ΛΕΣ, JUNIOR,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ;
347
00:12:30,282 --> 00:12:32,150
ΝΑ, ΝΤΕΪΒ,
ΕΙΜΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΣ.
348
00:12:32,218 --> 00:12:33,562
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΩ ΜΠΡΟΣΤΑ
349
00:12:33,586 --> 00:12:35,687
ΚΑΙ ΜΕΙΝΕ ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ...
350
00:12:35,755 --> 00:12:37,155
ΠΑΤΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΤΕ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ.
351
00:12:37,223 --> 00:12:38,289
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
352
00:12:38,357 --> 00:12:40,024
Ω, εντάξει.
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.
353
00:12:41,327 --> 00:12:43,528
ΜΗ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΝΑ ΒΓΩ ΕΞΩ
ΠΑΛΙ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.
354
00:12:43,596 --> 00:12:45,230
ΗΜΟΥΝ ΕΓΩΙΣΤΗΣ,
ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ.
355
00:12:45,297 --> 00:12:46,908
ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΟ, JUNIOR,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΚΑΛΟ.
356
00:12:46,932 --> 00:12:47,932
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
357
00:12:48,000 --> 00:12:49,244
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ
358
00:12:49,268 --> 00:12:50,779
ΠΟΥ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΠΡΩΤΑ ΓΙΑ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΩΡΟ.
359
00:12:50,803 --> 00:12:51,947
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΟΙ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΣΑΣ ΜΕ ΣΕΙΡΑ.
360
00:12:51,971 --> 00:12:53,838
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΒΑΝΕΣΑ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
361
00:12:53,906 --> 00:12:56,307
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
ΑΛΛΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
362
00:12:56,375 --> 00:12:57,475
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.
363
00:12:57,543 --> 00:13:00,078
ΟΚ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ;
364
00:13:00,146 --> 00:13:01,246
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΚΑΛΟ ΑΥΤΟ;
365
00:13:01,313 --> 00:13:03,381
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ.
366
00:13:03,449 --> 00:13:05,316
ΑΛΛΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ.
367
00:13:05,384 --> 00:13:08,086
έλα ΕΔΩ, ΤΣΙΤΣΙ.
ΕΛΑ ΕΔΩ.
368
00:13:08,154 --> 00:13:10,121
ΓΕΙΑ, ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΙΔΕΑ.
369
00:13:10,189 --> 00:13:12,290
ΤΙ ΛΕΣ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ τον JUNIOR JR.
ΕΔΩ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
370
00:13:12,358 --> 00:13:14,959
ΕΝΩ ΠΑΤΕ ΣΤΟ SPA,
ΚΑΝΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΟΜΟΡΦΟ,
371
00:13:15,027 --> 00:13:16,467
ΚΑΙ ΑΠΟΨΕ
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ
372
00:13:16,495 --> 00:13:17,815
ΚΑΙ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ.
373
00:13:17,863 --> 00:13:19,364
ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.
374
00:13:19,431 --> 00:13:21,109
ΑΛΛΩΣΤΕ ΔΕΝ ΕΧΩ ΞΑΠΑΝΕΙ
ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ.
375
00:13:21,133 --> 00:13:22,367
ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΕΧΩ ΧΑΣΕΙ;
376
00:13:22,434 --> 00:13:24,212
Λοιπόν, ΕΣΥ ΕΛΕΙΨΑ
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΦΟΡΤΙΟ
377
00:13:24,236 --> 00:13:25,770
ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΩΡΑ ΠΕΡΙΠΟΥ.
378
00:13:25,838 --> 00:13:27,772
ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΟΣ;
ΣΥΝΟΛΙΚΑ.
379
00:13:27,840 --> 00:13:29,640
ΤΕΛΕΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ.
ΠΑΤΕ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ.
380
00:13:29,675 --> 00:13:32,544
Α, ΚΑΙ ΚΑΝ ΜΟΥ ΜΙΑ ΧΑΡΗ...
381
00:13:32,611 --> 00:13:33,711
ΜΕΙΝΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ.
382
00:13:33,779 --> 00:13:35,480
[ΓΕΛΙΑ ]
383
00:13:35,548 --> 00:13:37,148
ΑΧΧ...
384
00:13:37,216 --> 00:13:39,784
Γεια σου, ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ;
385
00:13:39,852 --> 00:13:41,219
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ;
386
00:13:41,287 --> 00:13:42,687
DADA.
387
00:13:42,755 --> 00:13:43,755
ΤΙ ΕΙΠΕΣ;
388
00:13:43,823 --> 00:13:45,190
DADA!
389
00:13:45,257 --> 00:13:46,424
ΓΕΙΑ, ΝΤΕΪΒ.
390
00:13:46,492 --> 00:13:47,959
ΓΙΟΥ-ΧΟΥ!
391
00:13:48,027 --> 00:13:51,162
ΝΤΕΪΒ, ΕΙΠΕ «ΝΤΑΝΤΑ».
392
00:13:58,337 --> 00:14:01,172
ΜΙΧΑΗΛ, ΤΟ ΝΕΡΟ
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ.
393
00:14:01,240 --> 00:14:04,242
ΒΛΕΠΩ.
ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ.
394
00:14:04,310 --> 00:14:06,144
ΕΧΕΙΣ ΤΥΠΩΣΕΙΣ;
395
00:14:06,212 --> 00:14:08,413
ΝΑΙ.
396
00:14:08,480 --> 00:14:10,682
ΑΝ ΕΙΧΑ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ
ΝΑ ΖΗΣΟΥΜΕ ΞΑΝΑ,
397
00:14:10,749 --> 00:14:12,817
ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΥΛΕΨΑ
ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ.
398
00:14:12,885 --> 00:14:14,285
ΘΑ ΠΟΥΛΑΣΑ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
399
00:14:14,353 --> 00:14:17,255
ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΡΝΑΩ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΜΟΥ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
400
00:14:19,124 --> 00:14:21,259
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΜΩΡΕ;
401
00:14:21,327 --> 00:14:23,294
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ...
402
00:14:23,362 --> 00:14:25,830
ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΣ Ο ΕΝΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ.
403
00:14:25,898 --> 00:14:26,898
ΞΕΡΕΙΣ;
404
00:14:26,932 --> 00:14:28,533
ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ.
405
00:14:28,601 --> 00:14:31,135
ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ, LIKE,
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ...
406
00:14:31,203 --> 00:14:35,540
ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ
ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ
407
00:14:35,608 --> 00:14:37,319
Ή ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ,
ΑΠΛΑ ΒΓΑΛΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΜΑΣ.
408
00:14:37,343 --> 00:14:38,743
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΕΞΩ
ΜΕ ΚΑΘΑΡΟ ΠΛΑΚΑ.
409
00:14:38,811 --> 00:14:40,979
[Αναστεναγμοί] Εντάξει.
410
00:14:41,046 --> 00:14:42,547
ΕΜ...
411
00:14:42,615 --> 00:14:43,548
ΟΚ.
412
00:14:43,616 --> 00:14:45,383
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ
ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΑΚΑΚΙ
413
00:14:45,451 --> 00:14:48,152
ΜΕ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΜΑΣ.
414
00:14:48,220 --> 00:14:49,354
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ;
415
00:14:49,421 --> 00:14:51,299
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ,
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΩ;
416
00:14:51,323 --> 00:14:52,701
ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΑ ΓΙΑΤΙ
ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ.
417
00:14:52,725 --> 00:14:54,236
ΔΕΝ ΕΙΠΑΤΕ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ;
418
00:14:54,260 --> 00:14:56,104
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΕΙΧΕ ΛΙΓΟ
ΚΙΜΠΙΑ ΠΡΑΣΙΝΟΥ. ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ...
419
00:14:56,128 --> 00:14:57,472
ΜΙΧΑΛ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
PUKE GREEN.
420
00:14:57,496 --> 00:14:59,307
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΡΑΣΙΝΟ. ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
PUKE GREEN. ΗΤΑΝ ΜΠΛΕΚ!
421
00:14:59,331 --> 00:15:01,399
ΗΤΑΝ ΠΡΑΣΙΝΟ,
ΜΙΧΑΛΗΣ.
422
00:15:01,467 --> 00:15:02,477
ΟΚ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΛΑΒΩ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.
423
00:15:02,501 --> 00:15:03,735
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ.
424
00:15:03,802 --> 00:15:05,370
ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟΝ ΥΠΝΟ ΣΟΥ.
425
00:15:05,437 --> 00:15:07,472
ΟΧΙ ΔΥΝΑΤΕΣ.
ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ ΠΑΝΕ. ΜΑΤΙΑ.
426
00:15:07,539 --> 00:15:09,351
ΟΛΟΙ ΑΥΤΟ ΚΑΝΟΥΝ.
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΜΙΧΑΗΛ;
427
00:15:09,375 --> 00:15:11,876
ΚΑΙ ΑΝΑΡΩΤΕΙΤΕ ΓΙΑΤΙ
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΑΓΚΑΛΙΖΟΜΑΙ.
428
00:15:11,944 --> 00:15:15,580
ΟΚ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΑΚΟΜΗ ΕΝΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΔΕΡΦΕ.
429
00:15:15,648 --> 00:15:16,981
ΤΙ;
430
00:15:17,049 --> 00:15:18,493
ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΦΟΡΕΣ
ΟΤΑΝ ΚΡΥΑΞΑ,
431
00:15:18,517 --> 00:15:20,228
ΟΤΑΝ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ
ΠΑΘΗΣ ΑΓΑΠΗ;
432
00:15:20,252 --> 00:15:21,486
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
433
00:15:21,553 --> 00:15:23,331
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
Το CLUBFOOT ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙ.
434
00:15:23,355 --> 00:15:24,555
ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙ ΜΙΧΑΛ.
435
00:15:24,623 --> 00:15:26,157
ΑΑΧ! ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.
436
00:15:26,225 --> 00:15:28,960
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΠΟΤΕ.
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΠΟΤΕ.
437
00:15:29,028 --> 00:15:30,962
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ;
ΘΑ ΕΙΧΑ ΦΟΡΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΤΣΑ.
438
00:15:31,030 --> 00:15:32,207
ΜΕ ΤΡΕΛΑΖΕΙ.
ΜΕ ΤΡΕΛΑΖΕΙ!
439
00:15:32,231 --> 00:15:33,341
ΘΑ ΕΙΧΑ ΕΒΑΖΕΙ
ΜΙΑ ΚΑΛΤΣΑ ΠΑΝΩ.
440
00:15:33,365 --> 00:15:34,843
ΤΙ ΚΑΛΤΣΑ; ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΣΩ
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΛΤΣΑ.
441
00:15:34,867 --> 00:15:37,001
ΑΠΛΑ ΜΕ ΞΕΦΤΥΛΕΙ.
442
00:15:37,069 --> 00:15:38,903
ΜΕ ΞΕΦΤΥΛΕΙ,
ΜΙΧΑΛΗΣ.
443
00:15:38,971 --> 00:15:40,838
ΟΚ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
444
00:15:40,906 --> 00:15:43,308
ΑΠΟΔΕΧΤΕΙΤΕ ΚΑΙ ΛΑΒΕΤΕ ΑΥΤΟ.
445
00:15:43,375 --> 00:15:44,676
ΑΑΧ!
446
00:15:44,743 --> 00:15:46,044
ΜΥΡΙΖΕΙΣ ΑΣΤΕΙΑ.
447
00:15:46,111 --> 00:15:48,846
ΤΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ
448
00:15:48,914 --> 00:15:50,081
ΣΑΝ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.
449
00:15:50,149 --> 00:15:51,082
ΤΙ;!
450
00:15:51,150 --> 00:15:52,717
ΑΨΗΤΗ ΜΠΟΛΟΝΙΑ.
451
00:15:52,785 --> 00:15:55,153
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΕΣΥ
ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΕΤΕ ΣΤΟ ΤΑΨΙ...
452
00:15:55,220 --> 00:15:58,289
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ;
ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗ ΖΕΣΤΙΑ;
453
00:15:58,357 --> 00:16:00,959
ΑΥΤΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
454
00:16:01,026 --> 00:16:02,493
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΩ ΜΩΡΕ.
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
455
00:16:02,561 --> 00:16:03,772
ΝΑΙ, ΕΣΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΚΑΝΕ ΠΛΑΚΑ.
456
00:16:03,796 --> 00:16:05,173
ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.
457
00:16:05,197 --> 00:16:06,464
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ.
458
00:16:06,532 --> 00:16:09,067
[ ΒΟΥΜΜΙ ΜΟΤΕΡ ΒΑΡΚΟΥ ]
459
00:16:12,638 --> 00:16:14,572
AHOY!
460
00:16:14,640 --> 00:16:17,008
ΚΑΛΕΣΕ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΩΣΤΙΚΗ ΣΚΑΦΗ;
461
00:16:17,076 --> 00:16:18,109
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ!
462
00:16:18,177 --> 00:16:19,477
ΤΖΙΜΙ!
ΤΖΙΜΙ!
463
00:16:19,545 --> 00:16:22,280
ΦΙΛΕ, ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΤΟΣΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΝΑ ΔΩ ΚΑΝΕΝΑΝ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ!
464
00:16:22,348 --> 00:16:25,383
Τζέι: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ! ΤΖΙΜΙ!
ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΜΟΥ.
465
00:16:25,451 --> 00:16:27,585
Λοιπόν, ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΧΟΥΝ
ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΛΛΑΞΕ
466
00:16:27,653 --> 00:16:29,097
ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ,
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ;
467
00:16:29,121 --> 00:16:30,188
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΤΡΟΧΗ
468
00:16:30,255 --> 00:16:31,935
ΤΡΑΓΟΥΔΑΤΕ ΤΩΡΑ ΕΚΕΙ,
BUSTER BROWN.
469
00:16:31,991 --> 00:16:33,858
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΟΓΟ
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ.
470
00:16:33,926 --> 00:16:35,893
ΤΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙ
ΣΤΟ ΑΛΛΟ ΠΟΔΙ.
471
00:16:35,961 --> 00:16:37,795
ΤΟ ΣΚΟΥΛΗΚΙ ΕΧΕΙ ΓΥΡΙΣΕΙ.
472
00:16:37,863 --> 00:16:40,942
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΠΑ ΕΙΜΑΙ
ΣΥΓΝΩΜΗ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΥΠΑΜΑΙ.
473
00:16:40,966 --> 00:16:42,900
ΤΙ ΣΕ ΕΚΑΝΕ
ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΓΝΩΜΗ, ΤΖΙΜΙ;
474
00:16:42,968 --> 00:16:45,436
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑ ΣΤΗΝ Ηπειρωτική χώρα
ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΤΗ ΣΥΓΚΡΙΝΩΣΗ ΜΟΥ.
475
00:16:45,504 --> 00:16:48,072
ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΑ
ΕΔΩ ΕΞΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΟ...
476
00:16:48,140 --> 00:16:49,841
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ,
ΣΩΣΤΑ;
477
00:16:49,908 --> 00:16:51,509
ΟΧΙ. ΕΙΠΕ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ.
478
00:16:51,577 --> 00:16:52,643
ΕΚΑΝΕ;
479
00:16:52,711 --> 00:16:54,212
ΔΕΝ ΤΟΥ ΠΛΗΡΩΝΩ 200 $ ΤΗΝ ΩΡΑ
480
00:16:54,279 --> 00:16:56,481
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ.
481
00:16:56,548 --> 00:16:58,316
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΙΝΕ ΤΡΕΛΟΣ.
482
00:16:58,384 --> 00:16:59,828
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ;
483
00:16:59,852 --> 00:17:00,985
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ.
484
00:17:01,053 --> 00:17:03,955
Α, ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ
ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΤΖΑΙ;
485
00:17:04,023 --> 00:17:06,601
ΟΧΙ, ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΣΕ ΕΝΑ ΕΡΗΜΟ ΝΗΣΙ
486
00:17:06,625 --> 00:17:08,226
ΜΕ ΜΙΕΡΟ ΒΛΑΚΗ
ΣΑΝ ΕΣΥ.
487
00:17:08,293 --> 00:17:10,338
Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΛΗΘΕΙΑ, JIMMY.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΕΠΙΣΤΡΟΦΑΤΕ.
488
00:17:10,362 --> 00:17:12,330
Εντάξει, Λοιπόν,
ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.
489
00:17:12,398 --> 00:17:14,009
Λοιπόν, ΚΟΙΤΑ, JAY,
ΑΣ ΜΠΟΥΜΕ ΣΤΗ ΒΑΡΚΑ.
490
00:17:14,033 --> 00:17:16,478
MIKE, ΝΟΜΙΖΩ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΚΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕ ΦΙΛΕ.
491
00:17:16,502 --> 00:17:18,102
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ.
492
00:17:18,170 --> 00:17:20,405
ΚΑΛΑ,
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ.
493
00:17:20,472 --> 00:17:22,640
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕ ΜΙΑ ΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΟ MIKEY.
ΧΑ ΧΑ!
494
00:17:22,708 --> 00:17:24,475
ΕΔΩ ΠΑΕΙ.
495
00:17:24,543 --> 00:17:25,476
ΧΑ ΧΑ.
496
00:17:25,544 --> 00:17:27,078
ΞΕΦΩΝΗΤΟ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
497
00:17:27,146 --> 00:17:28,579
ΓΕΙΑ, ΠΟΥ ΠΑΤΕ;
498
00:17:28,647 --> 00:17:30,448
ΠΑΙΔΙΑ!
499
00:17:30,516 --> 00:17:35,787
ΜΙΧΑΗΛ ΔΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΙΝΙ
ΓΥΡΩ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ!
500
00:17:35,854 --> 00:17:38,956
Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΣΤΗ ΒΑΡΚΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ;
501
00:17:39,024 --> 00:17:41,659
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΚΑΦΟΣ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.
502
00:17:41,727 --> 00:17:43,628
ΝΑ ΠΑΤΕ... ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
503
00:17:43,695 --> 00:17:45,930
ΚΟΥΜΠΙΣΤΕ ΤΟ.
504
00:17:45,998 --> 00:17:47,498
ΓΙΑΓΙΑ ΚΟΝΤ.
505
00:17:47,566 --> 00:17:48,933
ΘΕΛΕΙΣ ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΚΟΜΠΟ;
506
00:17:49,001 --> 00:17:50,001
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.
507
00:17:50,035 --> 00:17:52,036
ΤΩΡΑ ΘΑ ΣΕ ΤΡΑΒΩ
ΕΞΩ ΣΤΟ ΣΚΑΦΟΣ.
508
00:17:52,104 --> 00:17:53,838
ΕΝΤΑΞΕΙ.
509
00:17:53,906 --> 00:17:56,774
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ,
PARADISE ISLAND, ΣΕ 20 ΛΕΠΤΑ.
510
00:17:56,842 --> 00:17:57,775
ΚΡΑΤΗΣΤΕ.
511
00:17:57,843 --> 00:17:59,877
ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΒΑΡΚΑΚΙ,
512
00:17:59,945 --> 00:18:02,146
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ
ΕΙΔΟΣ AWK... ΩΧ!
513
00:18:02,214 --> 00:18:03,514
ΜΙΧΑΗΛ!
514
00:18:03,582 --> 00:18:05,817
ΜΙΧΑΗΛ!
515
00:18:05,884 --> 00:18:08,920
ΜΙΧΑΗΛ!
516
00:18:11,924 --> 00:18:14,692
ΤΟΣΟ Σαφώς,
Η ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΙΟΣ.
517
00:18:14,760 --> 00:18:18,496
ΤΩΡΑ ΘΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΕΧΕΙ ΜΟΛΥΝΘΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.
518
00:18:18,564 --> 00:18:19,730
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ.
519
00:18:19,798 --> 00:18:22,667
ΑΠΛΑ ΜΙΜΕΤΑΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ
ΣΕ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΙΚΟ ΙΔΙΩΜΑ.
520
00:18:22,734 --> 00:18:23,901
Ε?
521
00:18:23,969 --> 00:18:25,303
ΤΟ ΒΛΑΚΕΙ.
522
00:18:25,370 --> 00:18:28,873
ΕΙΝΑΙ Ο KENNY G,
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΟΛΤΡΑΝ.
523
00:18:28,941 --> 00:18:32,477
ΕΠΙΤΡΕΨΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΘΕΣΩ ΑΥΤΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.
524
00:18:32,544 --> 00:18:35,780
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΡΙΤΝΙ ΣΠΗΡΣ,
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ Η ΜΑΝΤΟΝΑ.
525
00:18:35,848 --> 00:18:38,015
Α, ΕΝΝΟΕΙΣ
ΣΕ ΞΕΧΩΡΙΖΕΙ.
526
00:18:38,083 --> 00:18:40,318
ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ ΟΛΟ ΕΣΥ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΕΙ. ΘΕΕ ΜΟΥ.
527
00:18:40,385 --> 00:18:41,853
ΜΙΑ ΓΑΡΙΔΑ ΜΕ ΣΦΥΡΙ
528
00:18:41,920 --> 00:18:44,655
ΠΕΡΑΣΜΕΝΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ
ΣΕ ΑΝΤΡΑ ΜΕΣΩ ΣΟΥΠΑ.
529
00:18:44,723 --> 00:18:46,657
ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΩ ΑΛΛΟ!
ΣΟΥΠΑ;
530
00:18:46,725 --> 00:18:49,393
ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΣΟΥΠΑ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΙΟ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ;
531
00:18:49,461 --> 00:18:51,562
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΠΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΦΥΡΙ,
ΗΛΙΘΙΕ.
532
00:18:51,630 --> 00:18:54,232
Α, ΜΑΜΦΟΡΝΤ.
533
00:18:54,299 --> 00:18:56,601
ΜΟΥΜΦΟΡΝΤΙ.
534
00:18:56,668 --> 00:18:58,035
ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΑΣ,
535
00:18:58,103 --> 00:19:00,404
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΟΥΠΑ,
ΕΣΥ ΝΙΤΒΙΤ.
536
00:19:00,472 --> 00:19:03,774
ΚΑΙ ΤΟ "ΣΦΥΡΙ ΤΗΣ ΓΑΡΙΔΑΣ"
ΗΤΑΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΗΣ.
537
00:19:03,842 --> 00:19:05,143
ΧΑ! ΠΩΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ.
538
00:19:05,210 --> 00:19:08,212
ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ
Η ΘΕΩΡΙΑ ΜΟΥ ΤΟΥ ΚΛΕΙΔΙΟΥ-ΑΣΑΚΟΥ,
539
00:19:08,280 --> 00:19:10,481
ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΤΟ 1999.
540
00:19:10,549 --> 00:19:12,917
ΓΕΛΑΩ ΣΤΟ πέτο ΣΟΥ.
ΧΑ!
541
00:19:12,985 --> 00:19:14,252
ΑΛΛΑ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ
542
00:19:14,319 --> 00:19:17,655
ΑΥΤΗ Η ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ
ΕΙΝΑΙ ΙΟΣ, ΕΣΥ;
543
00:19:17,723 --> 00:19:20,391
ΣΥΜΦΩΝΩ;
ΗΤΑΝ Η ΑΡΧΙΚΗ ΜΟΥ ΘΕΩΡΙΑ.
544
00:19:20,459 --> 00:19:21,592
ΑΠΟΔΕΙΞΤΕ ΤΟ.
545
00:19:21,660 --> 00:19:24,162
ΘΑ ΚΥΡΙΕ.
ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ.
546
00:19:24,229 --> 00:19:27,131
Α, ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΤΩΣ,
ΕΙΣΑΙ ΑΣΧΗΜΟΣ.
547
00:19:27,199 --> 00:19:29,267
ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΑΣΧΗΜΟΣ,
ΤΟΤΕ ΤΙ ΕΙΣΑΙ;
548
00:19:29,334 --> 00:19:30,635
ΜΟΙΑΖΟΥΜΕ ΑΚΡΙΒΩΣ.
549
00:19:30,702 --> 00:19:32,670
Λοιπόν, ΔΕΝ ΘΑ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΑΝ ΕΜΕΝΑ
550
00:19:32,738 --> 00:19:33,738
ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ,
551
00:19:33,805 --> 00:19:35,840
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΑΩ
ΔΙΑΤΑΞΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ.
552
00:19:35,908 --> 00:19:38,576
HA. ΘΑ ΗΘΕΛΑ-Α
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ.
553
00:19:38,644 --> 00:19:40,611
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΑΣ ΧΟΡΕΨΟΥΜΕ ΠΙΤΣΑ ΦΑΣ.
554
00:19:40,679 --> 00:19:42,547
ΦΕΡΕ ΤΟ, ΧΑΜΠΟΥΡΓΚΕΡ.
555
00:19:44,383 --> 00:19:45,983
WHAA.
556
00:19:50,155 --> 00:19:53,457
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΛΕΡ, ΘΕΛΕΙΣ
ΑΛΛΗ ΜΑΜΑ ΜΠΑΧΑΜΑ;
557
00:19:53,525 --> 00:19:55,593
Ω, ΠΟΤΕ
ΠΙΝΕ ΠΑΛΙ. ΩΧ.
558
00:19:55,661 --> 00:19:59,163
ΚΑΛΑ ΕΚΑΝΕΣ ΦΡΑΝΚΛΙΝ.
ΤΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ.
559
00:19:59,231 --> 00:20:01,666
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΜΕΤΩΠΟ
Το WEDGIE ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΠΑΝΤΑ.
560
00:20:01,733 --> 00:20:04,302
ΓΕΙΑ, ΚΛΕΡ, ΑΝ ΕΙΣΑΙ
ΤΕΛΕΙΩΣΗ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΓΟΥ,
561
00:20:04,369 --> 00:20:06,437
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΕΧΩ; ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
562
00:20:07,673 --> 00:20:09,807
DADA. DADA.
563
00:20:09,875 --> 00:20:12,944
ΟΚ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
DADA. DADA.
564
00:20:13,011 --> 00:20:14,378
ΠΕΡΑΣΑ
ΟΛΟ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΚΑΙΡΟ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
565
00:20:14,446 --> 00:20:15,947
ΚΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΛΕΞΗ
ΛΕΕΙ ΕΙΝΑΙ "DADA".
566
00:20:16,014 --> 00:20:17,014
ΣΥΓΝΩΜΗ.
567
00:20:17,049 --> 00:20:18,216
ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ...
568
00:20:18,283 --> 00:20:20,618
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΑΚΟΥΣΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ
ΠΑΡΑΠΟΝΑ ΓΙΑ ΤΟ DADA.
569
00:20:20,686 --> 00:20:23,054
«Ο DADA ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΝΕΡΟΚΛΑΣΤΡΑ.
Ο DADA ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ.
570
00:20:23,121 --> 00:20:25,122
DADA'S ΜΕ
Ο ΝΕΟΣ ΟΜΦΥΛΟΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΟΣ».
571
00:20:25,190 --> 00:20:26,090
[ΚΛΑΙΜΑ]
572
00:20:26,158 --> 00:20:28,459
ΜΠΑΜΠΗ ΟΛΗ ΤΗ ΔΡΑΜΑ
ΠΙΣΩ ΜΑΣ.
573
00:20:28,527 --> 00:20:30,761
ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΖΙΜΥ
ΟΛΗ ΜΕΡΑ.
574
00:20:33,565 --> 00:20:36,534
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ.
575
00:21:01,526 --> 00:21:04,629
[ΓΕΛΙΑ]